
ZDNET을 팔로우하세요: 우리를 선호 소스로 추가하세요 Google에서.
Opera 브라우저에 Workspaces가 도입된 이후로 저는 진지하게 정리된 상태를 유지하기 위해 즐겨 사용하는 브라우저였습니다. 50개의 탭을 열어두면 브라우저 창이 너무 꽉 차서 제가 사용하는 모든 브라우저에 Workspaces가 필수 기능이 되었습니다.
Opera는 다른 어떤 브라우저보다 작업 공간을 더 잘 수행합니다.
또한: Opera의 사이드바 업그레이드를 통해 즐겨찾는 앱에 더 쉽게 액세스할 수 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.
곧 Opera(Opera One이라고도 함)에는 더 체계적이고 창의적이며 생산성을 높이는 데 도움이 되는 더 많은 기능이 추가될 예정입니다.
1월 15일 출시된 Opera One R3는 이미 뛰어난 브라우저를 기반으로 구축되었습니다. 이번 최신 업데이트에서는 다음과 같은 기능을 확인할 수 있습니다.
Opera One R3의 목표는 브라우저가 더욱 체계적이고 집중된 느낌을 주면서 더욱 개인화되고 즐거운 경험을 제공하는 것입니다.
또한: Opera의 새로운 Air 브라우저가 평온함을 유지하고 인터넷 서핑을 하는 데 어떻게 도움이 되었나요?
저는 수년 동안 즐겨 사용하는 브라우저로 Opera를 사용해왔기 때문에 브라우저의 여러 측면에 대해 강한 의견을 가지고 있습니다. 탭 아일랜드를 채택하는 데 시간이 걸렸음을 고백합니다. 그러나 최근에는 이것이 얼마나 편리한지 깨닫기 시작했습니다.
설명하겠습니다.
저는 비디오 작업을 많이 하기 때문에 DaVinci Resolve에서 많은 시간을 보냅니다. 수년 동안 컬러 그레이딩 비디오는 나의 아킬레스건이었습니다. 그래서 저는 마스터 컬러 그레이더인 Darren Mostyn의 비디오를 포함하여 많은 YouTube 비디오를 시청해 왔습니다.
최근에 저는 Darren의 비디오 4개가 Opera에 열려 있는 것을 발견했습니다. 그 탭들은 하나의 창에 흩어져 있어서 정리가 잘 되지 않았습니다. 그러다가 Opera에 탭 섬이 있다는 것을 기억했습니다. 나는 그 탭들을 더 잘 정리하기 위해 함께 결합했습니다.
Opera One R2에는 탭 섬이 포함되어 있지만 충분히 정의되어 있지는 않습니다. R3를 사용하면 이러한 탭 아일랜드가 더욱 유용해지며 저는 이를 일상적인 Opera 사용에 통합할 계획입니다.
AI에 관한 한 저는 AI가 로컬에 설치되지 않은 경우 AI를 사용하는 것을 그다지 좋아하지 않습니다. 그러나 나는 Opera의 Aria를 사용하여 수많은 테스트를 수행한 결과 유사한 도구와 동등한 것으로 나타났습니다. Opera Aria의 좋은 점은 원활한 통합으로 인해 사용이 간편하다는 것입니다. 게다가 무료입니다.
전체 탭 아일랜드에서 작동하는 AI의 능력은 많은 사람들에게 게임 체인저가 될 수 있습니다.
솔직히 말해서 저는 일반적으로 Opera에서 분할 화면을 사용하지 않지만 이것이 유용한 기능이 아니라는 의미는 아닙니다. 모니터가 충분히 큰 경우 탭 4개를 4분의 1로 나눌 수 있으면 매우 편리할 수 있습니다.
나는 Opera 사이드바를 많이 사용하며 Gmail과 Google 캘린더에 빠르게 액세스하면 효율성이 크게 향상됩니다. 이메일이나 캘린더 이벤트를 빠르게 확인해야 할 때 먼저 작업 공간을 변경할 필요가 없습니다. 빠르고 쉽습니다.
제가 Opera에서 정말 좋아하는 또 다른 점은 테마 엔진입니다. 얼마 전 개발자들은 매우 쉽고 재미있는 Opera 테마 지정 방법을 소개했는데, 다른 브라우저에서는 이를 따라잡지 못했다는 사실에 놀랐습니다. R3은 훨씬 더 사용자 정의 가능한 테마와 음악에 반응하는 테마를 제공합니다. 음악의 분위기도 잘 살릴 수 있지 않을까요? The Cure를 듣고 Taylor Swift로 전환할 때 브라우저가 어떻게 보일지 상상해 보십시오. 몇 초 만에 어둠에서 무지개로 변합니다.
저는 Opera의 새 릴리스가 출시될 때마다 항상 기쁩니다. 왜냐하면 개발자들은 제가 브라우저에서 원하는 것이 무엇인지 항상 알고 있는 것처럼 보이고, Opera가 다른 브라우저보다 몇 광년 앞서 있다는 것을 다시 한 번 증명하기 때문입니다.
Opera 공식 사이트에서 Opera One R3(무료)를 다운로드할 수 있습니다.
Gemini는 개별 사용자에게 더욱 맞춤화된 느낌을 주도록 설계된 기능입니다. '개인 정보'를 활성화하면 Gmail, Google 포토, 검색, YouTube 기록 등 Google 생태계 전체에서 컨텍스트를 가져와 답변과 추천을 구성하는 구체적인 통찰력을 얻을 수 있습니다. Personal Intelligence는 오늘부터 미국에서 Google AI Pro 및 구독자에게 제공됩니다. 이 기능은 선택 전용이며 기본적으로 꺼져 있습니다.
구글은 사용자가 Gemini가 어떤 앱을 가져오는지, 그리고 앞으로 개인 정보를 사용하는 채팅을 제어할 수 있게 될 것이라고 말합니다. 회사는 이 새로운 기능이 관련 없는 것들 사이의 연결을 그리는 "과도한 개인화"와 같은 일부 실수를 여전히 할 수 있다고 말합니다.
Google에 따르면 Gemini는 사진이나 이메일과 같은 개인화를 위해 가져오는 데이터를 직접 훈련하지 않고 대신 프롬프트와 응답을 훈련합니다. 사용자는 또한 맞춤 설정 없이 Gemini에게 "다시 시도"하라는 메시지를 표시할 수 있으며 채팅 기록을 삭제할 수 있는 옵션도 제공됩니다.
현재 Personal Intelligence는 웹, Android, iOS의 Gemini 앱에서 개인 Google 계정으로 작동합니다. 구글은 앞으로 더 많은 국가로 확장하고 무료 서비스를 제공할 계획이라고 밝혔습니다.
Google은 Gemini를 , 및 를 포함한 모든 항목에 통합하는 데 어려움을 겪었습니다. 이번 주 Apple은 Siri AI가 . AI는 여전히 불완전한 도구이며 Google의 AI는 우울한 운명의 고리에 빠져 있다고 부르고 유색 인종의 이미지를 생성하는 등 오작동의 오랜 역사를 가지고 있습니다.
지난 달 Google 번역에 새로운 Gemini 기반 번역 기능을 출시한 후 Google은 이제 사용자가 대체 번역을 요청할 수 있는 새로운 기능을 준비하고 있는 것으로 보입니다. 이 기능은 사용자에게 단일 결과 대신 여러 가지 번역 선택권을 제공할 수 있으므로 다양한 상황에서 유용합니다.
개발 중인 기능은 Android용 Google 번역(버전 10.0.36.855137688.3-릴리스)의 최신 빌드를 탐색하는 동안 Android Authority에서 처음 발견했습니다. 최종 사용자를 위한 라이브는 아니지만 출판물에서는 사용자에게 상황에 맞는 정보를 제공하고 후속 질문을 할 수 있는 또 다른 미출시 기능을 표면화하려고 시도하면서 이를 활성화했습니다.
일단 출시되면 첨부된 스크린샷과 같이 번역된 결과 아래에 새로운 "대안 표시" 버튼이 표시됩니다. 이 버튼을 탭하면 세 가지 약간 다른 대체 번역이 표시됩니다.


현재 Google 번역은 단일 결과를 제공하므로 출력이 제대로 들리지 않으면 사용자가 입력 내용을 수동으로 바꿔야 합니다. 내장된 대체 선택기를 사용하면 이러한 마찰을 줄이고 처음부터 다시 시작하지 않고도 번역을 더 쉽게 미세 조정할 수 있습니다.
이 접근 방식은 단어 선택에 따라 의미나 어조가 바뀔 수 있는 미묘한 뉘앙스가 있는 언어에 특히 유용할 수 있습니다. 예를 들어, 많은 언어에서 일본어 경어, 프랑스어 표현 또는 관용적 표현의 경우 올바른 의도를 얻으려면 정확한 표현이 필요한 경우가 많습니다.
대안을 제공함으로써 Google 번역은 사용자가 어색하거나 부정확한 표현을 피하고 번역이 어떻게 전달되는지에 대해 더 많은 제어권을 제공하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이 기능은 AI를 사용하여 번역을 보다 대화형으로 만들고 상황을 인식하도록 만들기 위한 Google의 광범위한 노력의 일부인 것으로 보입니다.
이 기능에 대한 공식 출시 날짜는 아직 없으며 한동안 테스트 중일 수 있습니다. 그러나 공개적으로 출시된다면 몇 년 만에 Google 번역의 가장 중요한 업데이트 중 하나가 될 수 있습니다.

Bakkenes는 “물론 어느 시점에서는 자동차가 유지보수 작업을 시작하지만 우리가 보유하고 있는 대부분의 자동차는 최신 소프트웨어 기준을 유지할 계획입니다.”라고 말했습니다. 그는 HuginCore가 EX90과 같은 SPA2 자동차의 중년 갱신 프로세스에 포함될지 여부에 대해서는 관심이 없지만, 이러한 SUV에는 이 모든 작업에 필수적인 동일한 강력한 Nvidia Drive AGX Orin 시스템 온 칩이 탑재되어 있습니다.
"핵심 컴퓨팅 플랫폼은 EX60에서 일부 변경을 하고 최적화했지만 실제로는 많은 부분이 SPA2와 공통적입니다. 그래서 많은 코드가 존재합니다... 우리는 슈퍼세트 기술 스택이라고 부르는 것을 가지고 있습니다. 우리는 코드의 상위 집합을 갖고 있으며 특정 하드웨어 변형에 대해 매니페스트 기반 구성을 수행합니다. 즉, 예를 들어 많은 기능 측면에서 SPA2 차량과 SPA3 차량에 동일한 것을 실제로 배포한다는 의미입니다."라고 Bakkenes는 말했습니다.
하지만 Nvidia만이 HuginCore를 지원하는 유일한 것은 아닙니다. Qualcomm은 또 다른 파트너이며 Snapdragon 8255 SoC를 공급하고 있습니다. 이를 통해 "많은 추론 컴퓨팅... 그리고 유연한 추론 컴퓨팅이 가능합니다. 이를 통해 자율 주행 및 자동차 내 다른 작업을 위한 AI 기반 알고리즘 모델을 개발하고 이를 유연하게 수행할 수 있습니다. 그리고 이를 통해 우리는 오늘날 훌륭한 자동차를 만드는 것뿐만 아니라 자동차의 모든 센서와 액추에이터에 액세스할 수 있는 유연한 컴퓨팅 플랫폼인 Hugin으로 기반을 구축하여 시간이 지남에 따라 이를 발전시킬 수 있습니다." 그는 말했다.
볼보는 Google 자동차 서비스의 얼리 어답터였으며 EX60에 Gemini를 추가하여 자동차에 진정한 대화형 AI 도우미를 제공합니다. 나는 오랫동안 자동차의 좋은 음성 제어 시스템을 선호한다고 기록해 왔지만, 그것들은 자연스러워야 하고, 소리로 볼 때 그럴 것입니다. 예, 특정 주소로 이동하거나 특정 노래를 재생하는 등의 작업을 수행하는 데 사용할 수 있습니다. 하지만 좀 더 모호할 수도 있습니다. EX90에 대한 볼보의 험난한 경험에도 불구하고, 안전에 대한 브랜드의 오랫동안 치열하게 지켜온 명성은 AI 에이전트를 자동차에 통합하는 데 있어 안심이 됩니다.
연휴 시즌이 지나갔을 수도 있지만 그렇다고 해서 우리가 가장 좋아하는 기술 중 일부에 대해 여전히 좋은 거래를 찾을 수 없다는 의미는 아닙니다. 100달러 할인된 Apple Mac mini M4를 구매해 보세요. 17% 할인을 받으면 16GB RAM과 256GB SSD를 499달러에 구입할 수 있습니다. 이는 블랙 프라이데이 세일 가격보다 약 20달러 더 비싼 금액입니다. 더 강력한 모델도 판매 중입니다. 512GB SSD를 선택하면 가격이 799달러에서 689달러로 인하되고, RAM을 24GB로 확장하는 경우 999달러에서 890달러로 인하됩니다.
우리는 Apple Mac mini M4에 강력한 칩 덕분에 리뷰에서 90점을 주었습니다. M4는 이렇게 작은 장치임에도 불구하고 매우 빠르게 작동합니다. 전면 헤드폰과 USB-C 포트도 제공됩니다. Apple M4 Pro 칩으로 1,399달러에서 9% 할인된 1,270달러에 업그레이드할 수 있습니다. Pro 모델은 Thunderbolt 5도 지원합니다.
사과
우리의 적용 범위를 확인하십시오 최고의 Apple 거래 더 많은 할인을 원하시면 팔로우하세요 @EngadgetDeals X에서 최신 기술 거래 및 구매 조언을 확인하세요.