역사 애호가라면 1812년 전쟁에 참전했다가 문제로 인해 머스킷볼에 왼팔을 잃은 영국의 평단원 셰드랙 바이필드(Shadrack Byfield)의 이야기를 잘 알고 있을 것입니다. Byfield는 아동 도서와 2011년 PBS 다큐멘터리를 포함하여 수많은 인기 역사에서 장애 군인의 금욕적인 인내의 빛나는 사례로 소개되었습니다. 그러나 영국 연구 저널(Journal of British Studies)에 발표된 새로운 논문에 따르면, 바이필드가 말년에 출판한 새로 재발견된 회고록은 그의 군복무 후 생활에 대한 이상화된 그림을 복잡하게 만들고 있다고 합니다.
캐나다 세인트존스 소재 뉴펀들랜드 메모리얼 대학교의 역사가 Eamonn O'Keeffe는 1985년 아동 소설을 읽은 이후로 줄곧 Byfield 팬이었습니다. 레드코트그레고리 사스 지음. 그의 관심은 토론토에 있는 1812년 전쟁 시대의 요새이자 박물관인 Fort York에서 일하면서 커졌습니다. O'Keeffe는 Ars에 "나폴레옹 전쟁에 참전한 영국 일반 참전 용사들이 쓴 회고록이 수십 개 있지만 1812년 전쟁의 회고록은 소수에 불과해 규모가 훨씬 작았습니다"라고 말했습니다. “Byfield의 자서전은 북미 전투에 대한 진정성 있고 현장적인 관점을 제공하는 것처럼 보였고, 이는 우리가 장군과 정치인의 관점을 넘어 일반 사람들에게 이 갈등이 미치는 영향을 고심하는 데 도움이 되었습니다.
1789년 Wiltshire의 Bradford-on-Avon 교외에서 태어난 Byfield의 부모는 그가 직공 아버지의 발자취를 따르도록 의도했습니다. 그는 대신 18세가 되자 군민병대에 입대했고, 이듬해 정규군에 입대했다. 1812년 전쟁이 발발했을 때 바이필드는 나이아가라 강을 따라 있는 조지 요새에 주둔하여 디트로이트 요새 포위 공격에 성공했습니다. 1813년 1월 프렌치타운 전투에서 그는 목에 총상을 입었지만 충분히 회복되어 오하이오의 포트 메이그스와 포트 스티븐슨을 상대로 한 작전에 참여할 수 있었습니다.
그해 말 템스 전투에서 영국군이 패배한 후, 그는 원주민 전사들이 자신을 죽이려 한다는 우려에도 불구하고 원주민 전사들과 함께 숲 속으로 탈출했습니다. 그들은 그렇지 않았고 Byfield는 결국 다른 영국 도망자들과 다시 합류하여 영국 전선으로 돌아갔습니다. 그는 18개월 간의 전투 끝에 소속된 경보병 110명 중 15명 중 한 명이었습니다.
그러나 그의 운은 1814년 7월에 끝났습니다. 콘족타 크릭(Conjocta Creek)에서 전투를 벌이는 동안 머스켓 탄환이 그의 왼쪽 팔뚝을 찢었습니다. 괴저가 발생한 후 외과의사는 강제로 절단을 해야 했는데, 이 수술은 마취 없이 시행되었습니다. Byfield는 수술이 "지루하고 고통스럽다"고 설명했습니다. 경보병 중대 복무 이야기그가 1840년에 출판한 회고록에는 “나는 꽤 잘 견딜 수 있었다”고 덧붙였습니다.